Эльфийская музыка

[Eriol Lhug]

текст на квэнья и русском

Pella hisie, penna ma'r

Нет мне дома и за морем,

o'renyan iltuvima la'r.

И в далях туманных полей.

Erya tenn' ambarone sundar

Нет покоя, как нет и сердца -

Na'lye - fi'rie, nwalma, na'r.

Ты сожгла его до корней.

Tular Valar mi' silme fa'nar,

Только валар создать могли

Meldanya curuntanen ta'nar.

Тебя, любимая, дочь земли.

Minya Vard' elerri'le anta;

Варда свет подарила белый,

Miruvo're Yavanna quanta.

Напоила Яванна хмелем.

Ulmo - losse earo, yallo

Ульмо дал тебе пенный образ,

Aule ca'ra vanima canta.

Ауле вылепил дивный облик.

Nesso - lintesse, Va'no - helmo

Несса с тела сняла оковы,

Tula Melkor ar anta melmo.

Мелькор заставил любить другого.

Erwa na, Feana'ro hin,

Одинок Феанаро сын,

u'ner ma'ra voronda nin.

Нет преданных ныне ему.

Hlara, melda carmeo aina,

Слушай, дева, чьи кудри злато,

laurefinda ve Laurelin:

Ты, что создана мне на беду:

u'-kenuvanyel, tenn' Ambar-metta.

Я бессмертен, нет худшей доли -

Hlara enya me'tima quetta.

Мне не видеть тебя, доколе

Pella hisie, pella men,

За туманы, за гладь воды

ti'ra ilu'veke'na he'n.

Не уйдут и мои следы;

Indis.

За тобою, чей путь был краток,

Engwa indeo olos.

Как летящий по ветру дым.

Na'va manina elya men.

запись создана: 13.09.2012 в 15:37

@темы: книги, творчество, не моё, мир, музыка, красивое, эльфы, Кусочки из жизни

Comments

[Chibis-]

красотища, заслушалась))

[Eriol Lhug]

Chibis-, рада, что понравилось

[itsumi28]

Meneltor, первая ваще классная, такая расслабляющая)) давай ещё постик))

[Eriol Lhug]

itsumi28, большего нечего, разве что менестрелей

[itsumi28]

Meneltor, жалко((( если найдёшь чё, то кидай!

[Eriol Lhug]

itsumi28, хорошо

[Chibis-]

Meneltor, а я не против менестрелей, даже за)))

[Eriol Lhug]

Chibis-, хорошо, я закину))

[Eriol Lhug]

Chibis-, наслаждайся

[Chibis-]

Meneltor, спасибо)))

[Eriol Lhug]

Chibis-, не за что))